편집실일기

  • 책 밖에서 만난 작가┃<뇌과학으로 사회성 기르기>를 펴낸 박솔 작가 인터뷰
    Q ∥ 독자들에게 자기소개를 부탁드립니다. 요즘 근황은 어떠신가요? A ∥ 안녕하세요, 박솔입니다. 지난여름, ‘뇌 신경과학’이라는 분야를 공부해서 석사학위를 받고 졸업했습니다. 졸업하기 전까지 네이버캐스트에 ‘잠의 과학’을 연재했고, 연초까지는 실험적인..
    update : 2017-12-13
  • 책 밖에서 만난 작가┃<번역전쟁>을 펴낸 번역가 이희재 인터뷰
      Q ∥ 『번역전쟁』은 2009년 『번역의 탄생』을 출간한 후 두 번째 저작입니다. 그사이 어떻게 지내셨는지 근황이 궁금합니다. A ∥ 글쎄요. 저도 10년 가까운 세월 동안 어떻게 살았는지 가물가물하네요. 명색이 번역가인데 번역도 많이 안 했고. 많이 읽긴 한 거 같습니다. ..
    update : 2017-12-13
  • 미리 읽는 책 한쪽┃<중학수학, 이렇게 바뀐다> 김용관 지음
      달라지는 수학, 늘어나는 수학포기자   그레고르 잠자는 평범한 영업사원이었다. 부모님과 여동생의 생계를 책임지기 위해서 열심히 일했다. 몇 년 동안 하루도 빠지지 않고, 아침 일찍부터 일했다. 그러던 어느 날 악몽에 시달리다가 깨어났는데 세상이 완전히 바뀌어 있었다. 자신이 끔..
    update : 2017-12-13
  • 책 밖에서 만난 작가┃<그림과 이야기로 쉽게 배우는 소프트웨어와 코딩 첫걸음>을 펴낸 김현정 작가 인터뷰
    Q ∥ 독자들에게 자기소개와 인사를 해주세요. 요즘 근황은 어떠신가요? A ∥ 안녕하세요? 저는 김현정이라고 합니다. 저는 IT 회사에서 컨설팅 업무를 하고 있습니다. 어린 시절부터 컴퓨터에 관심이 많아 학원도 다니고, 코딩도 배워보고, 자격증도 따고 그랬던 기억이 납니다. 어..
    update : 2017-11-28
  • 책 밖에서 만난 작가┃<냉전의 과학> 공역자, 과학기술사 연구자 김명진, 이종민 인터뷰
      Q ∥  독자들에게 첫 인사와 소개 말씀 부탁드립니다. 이 책을 어떻게 번역, 소개하게 되셨나요? A ∥ (김명진) 안녕하세요. 동국대와 서울대에서 과학기술사 관련 강의를 하면서 집필과 번역 작업을 병행하고 있는 김명진입니다. 저는 2010년부터 서울대에서 ‘테크노사이언스..
    update : 2017-11-28
  • 미리 읽는 책 한쪽┃<번역전쟁> 이희재 지음
    ‘다원주의, 극우, 포퓰리즘, 민영화… ’ 우리가 무심코 쓰는 말들은 오래전에 세상을 돈으로 움직여온 사람들에게 점령되고 왜곡되었다. 말을 바꾸면 현실이 달리 보인다! 서문 번역자로 일하면서 나름의 원칙이 있었다면 번역문에서 될수록 외국어의 흔적을 남기지 말..
    update : 2017-11-28
  • 책 밖에서 만난 작가┃<파이미로>를 쓴 교사이자 작가 김상미 인터뷰
      Q ∥   독자들에게 첫 인사와 자기소개를 부탁드립니다. A ∥  안녕하세요? 김상미라고 합니다. 중학교 수학교사입니다. 수학과 청소년의 성장을 담은 소설가, 수학자의 명언을 통해 삶의 지혜를 전하는 캘리그라피 작가로도 활동하고 있습니다. 서점에 가보면 다양한 분야의 ..
    update : 2017-10-24